Showing posts with label life (tm). Show all posts
Showing posts with label life (tm). Show all posts

Saturday, March 25, 2017

Buzzwords

"What happened here?" asks the person to whose flat you returned after being unable to find the cab you had called.
"Got bitten by an opera singer," you respond, truthfully, sending the call from the cab you were supposedly unable to find to voicemail. And finding, in that moment, life to be quite hysterical*.

* two parts haha, one part actual hysteria

Monday, January 12, 2015

State of the Turnip

So, eight months have passed.

I went to Croatia. I settled into the new flat and did what I could to make sure that I get some peace and quiet.

Dated someone for about 2 months. Obviously it wasn't a complete success, since I'm writing this in the past tense, but it was a nice experience overall, and trauma-free.

Family's good.

Issues... still present, but shifted. A big one seems to be gone. Not sure how, but it really does feel like you're cured when you can't even be bothered to tart yourself up for a meeting with your kryptonite.

Right now I'm in a weird little situation. I'm not 100% sure what it is, which gets confusing and occasionally upsetting  Usually I play my cards close to my chest for maximum deniability, but here I went back and forth on it so much that I don't know what to think anymore, Even worse, I lost track of what I've been putting out there, signal- and message-wise. Maybe there's something to be said for flying blind. I don't know.

Going to see Simon Amstell live this spring. Birthday gift from friends. Something to look forward to.

...and sleep is here. Finally.

Tuesday, June 4, 2013

Ouch

I dreaded coming back here and reading what I wrote that night - I was so drunk I could only remember that I barfed SOMETHING into the Internet, but had no recollection of the actual content.

It's not good, but not nearly as bad as I thought it would be. Small favors.

I'm trying to settle into the new flat. It's not going great. Nothing has collapsed, per se, but a lot of things started wobbling at once, and I found myself without anything to hold on to. Case in point: I was actually looking forward to getting back to translating a horrible 6-hour-long artsy film called HITLER, because it was familiar ground. Structure.

Listening to a lot of weepy McLachlan stuff today, a bit surprised at how comforting it is. Just something I know well, I guess.

Again, nothing bad is happening. I just can't seem to find my footing for the moment, and one of the wobbly bits traditionally terrifies me.

Enough self-indulgence, back to work.


Thursday, May 30, 2013

Fault line

I feel like today was important, but I also feel like I need to make this brief, because my body is not entirely complying with the recording impulse.

Today is the last day in my previous flat. I had to pack all my stuff into cardboard boxes and sign the new lease agreement. Then I got to spend the first hour in my new apartment and see just how much of the office building I see through the windows (all of it), how many trees (none), and how many cars I hear driving down the busy street right outside (all of them).

It was not a good day. There's other shit on top of that, but it shall go unaddressed.

Then in the evening A came. We bought some munchies, some rose wine, and went to the new flat. A talked. A lot. Then we had a conversation. Not about the flat per se, just about life. I drank most of the wine because she's ill. A thunderstorm came. She left. I felt... so much better. Things would be ok.

Then stuff happened, but it's inconsequential. The story really picks up when I was with B, looking for a cab to take them home, and talking about... stuff. Stuff that I decided I would talk about, on this particular day. Stuff that made us forego the cab and go for another drink somewhere else.

And we talked. About various things, some of them perhaps more vital than the trump subject, but... it was an important moment as well. There was a pretty rudimentary connection. Here I was with a good person who, as it turned out, had my best interest at heart. Which should have been obvious, but it wasn't. And it will be from now on.

Were, I to write this tomorrow, I'd probably do a better job, but I felt the need to mark this moment now. Today was important.

Saturday, February 9, 2013

At one with the moment

We watched the Simon Amstell standup, and it was actually... well, it certainly was well-crafted. You could see how much work went into breaking it down into small segments that flowed into each other pretty seamlessly, and how aptly placed the callbacks to earlier bits were. A lot of it struck so close to home though, that I found myself drifting away from the humor towards some sort of internal scoreboard, checking off whether I was more, equally, or less fucked up in the currently discussed capacity. The whole thing's on the Internet by the way:



We're running, and everyone else I think is one with the moment, one with joy, one with the universe, and I'm there, as we're running, thinking 'Well, this will probably make a good memory...' Which is living in the future, discussing the past with someone who if they asked you 'Oh what did it feel like?' [you'd go] 'I don't know, I was thinking of what I'd say to you.'

That one gave me the longest pause, because it's pretty all-encompassing, and therefore related to all my other... peculiarities. I think I'm still a bit ahead of Amstell on that front. It's not a crippling mechanism - usually - but it felt very weird when I realized that I had had the exact same thought literally three hours before.

I was at my parents' house, and as I was about to leave, my mother asked if she could show me and dad something she'd been practicing. We sat down in her room, she put on a Russian folk song on YouTube, and sang the second voice to it. It was the first time I've ever heard her do anything like that. She was visibly nervous, and off key at times. At first I had no idea how to react. And then I heard this voice in my head: stay in this, take in as much as you can. When they're gone, you will want to remember it.

So I tried, vacillating between sitting in that room in Winter and listening to my mother sing, and some vague point in the future when this memory would need to be as vivid as I could make it. Unsure whether what I felt in the moment was a direct response to the now, or a bizarre reflection of this projected, inevitable loss.

Maybe I'm not ahead after all.

Sunday, February 3, 2013

Custom-made

Had a fun night out. Met a cute fetus. Went urrrrr gurrrr blerrrr at him. Then learned he's straight and charmed the shit out of him. Like a motherfucking Ninja of the Fruitless Orchard.

I'm not even surprised. I just want my superpowers WHEN I ACTUALLY NEED THEM. For once.

Pauli tells me Simon Amstell did a whole standup set about just that. We're gonna watch it on Tuesday. Because misery loves company? Bullshit, everyone loves company.

Because I've no other plans. *drops mic*

Saturday, March 10, 2012

Coming up: spring

Had a really nice late breakfast with Ana last Thursday, reminded me of a time when we both had less mundane stuff to deal with, or at least so it seemed. The sun was out, the food took only an hour to arrive (I was the one who placed the order, so obviously the waitress immediately wiped her memory clean), for some reason it felt like summertime.

I'm grudgingly coming around on the subject of summer, I have to admit. And the Mediterranean climate in general. Meeting people out on town is so much more pleasant when the sun is out, and what else am I gonna do with my life but try to keep meeting people out on town as often as possible?

Also bought Crusader Kings 2 and it might become my favorite game of all time (dethroning Europa Universalis 2, also from Paradox Entertainment). The scope and complexity are absolutely mindblowing, so it seems almost infinitely replayable. And the developers are already opening the code up for user-made modifications in the patches, so it can only get better (the AGC-EEP mods for EU2 kept me playing that game for 2 years, I think).

The downside is I already spent 36 hours playing it, and I only got it on Tuesday. I actually need to set myself strict deadlines, like "you're only playing this thing until 3 p.m." - and I haven't yet met any of them. It is so good.

Sunday, September 12, 2010

Side road

I've been going to sleep around 4-4:30 a.m. and waking up at almost 2 p.m. for the past few days, but today I have a breakfast appointment and had to drag myself out of bed at 10. I was totally zombiefied and had very little control over my thought patterns, so my brain was going off on all sorts of tangents. I got out of the shower somewhat more conscious, but with a very specific, and unshakeable soundtrack in mind.


I popped it on, and as I was pulling on my socks, and the ruckus in my head subsided, I had the oddest bout of nostalgia for that fleeting pocket of quiet before the shitstorm I associate with my school/university days. That stretching of of every second in your rapidly collapsing bubble, when you've already resigned yourself to your fate, but decide it's perfectly within your rights to ride out those last moments of escapism.

I never thought I'd miss that. And actually, I don't think I do. But the wistfulness stands.

Wednesday, August 25, 2010

Gulliver's Travels

(Previously called voyages, until I googled Gulliver to learn how his name was spelled).

Went to a small party tonight, full of circumstantial acquaintances at best. At one point a guy who as far as I know is a DJ and has nothing to do with translations reacted to something I said with "Oh yeah, I heard you're problematic profesionally". When pressed, the most diplomatic answer he could come up with was "Well, I mean, you're demanding." He wouldn't divulge any personal information, so I'm just gonna resent whoever the fuck I want for that little piece of gossip.

I returned home by cab. As I settled into the backseat, the driver asked me if I wanted to take Wolska or Kasprzaka. Disclaimer: I'm the shittiest Varsovian on record. I don't know anything about my home city's topography. I did remember checking the route on google maps before leaving home though, and the name "Wolska" popping up, so I just said that, in a confident voice, feeling very proud of myself.

The trial wasn't over though. After about 5 minutes, the driver went "But do you want me to actually drive into Plac Mirowski? Because then I'd have to take Grzybowska and turn around..." I mulled this over for a moment, and summoning all my cognitive powers, I asked if it was possible he took Solidarnosci, and then took a right turn into Orla, and then another one into Elektoralna (something I vaguely remember my father doing at one point). He went "Ok, we can do that."

It was all I could do to keep myself from demanding that we invade Finland next. I felt like the master of the universe.

There was more. But I'm sleepy, and drunk.

Maybe later. I hope.

Tuesday, August 17, 2010

Nowhere bound

Had a wonderful weekend which kind of proved that a temporary absence of work can be a blessing when mixed with people and spritzers.

Also, my running water's back. I totally Papa Bear'd this crisis, so I'm extremely proud of myself now. Another morale booster.

Finally, the vague uneasiness surrounding the Breslau Epilogue has dissipated. It's a chapter very neatly closed.

Friday, August 13, 2010

Sealed

And so, after a brief delay, the Breslau File has finally been closed. Not exactly a story for the ages, but at least an interesting episode. Complete with time warping and a sort of out of body experience. I have to say that last part was pretty unnerving, but I've been assured that the problem might only pertain to this particular scenario, and not be a systemic issue.

Sorry for the obfuspeak, I don't feel like dragging this thing out into the open, but I'd still like to have a marker for it in here somewhere. And so, here it is.

I still have no cold water in the kitchen. It's been about ten days now. While trying to fix it, I broke my toilet seat. I also have absolutely nothing to do, work-wise, and it's driving me crazy. I was supposed to get this awesome assignment next week, but today I got a call saying "really sorry, but the boss's son is going to get it". It really bummed me out, so I decided it was time for little pick-me-up in the form of a banana milkshake - my go-to comfort food this summer. And the blender died on me.

My world is literally crumbling, it seems.

But tomorrow I'm taking my laundry to my parents'... This was supposed to be a motivational list of the things I'm gonna do tomorrow to turn this trend around, but that's literally all I could come up with. Let's hope it's enough.

Saturday, June 19, 2010

Fadeouts

Marta dropped by with two bottles of rose wine in the evening, so work went out the window. She left around 10p.m. and I've been trying to resurface since. Right now it's raining outside, and I'm looping this:


It's not exactly groundbreaking, but it's definitely doing the job. As for what job that is... Who's to know.

I recently saw short documentary called Birds Get Vertigo Too about an aerial acrobat and her rigger, who are a couple. It opens with a shot of the guy shaving in the morning and a question: who gets more scared - the riggers or the artists? He says the aerialists (love that word) cry a lot before the shows, but they won't admit to being scared of heights. The last dialogue between them comes from some rehearsal, where he starts apologizing for being tired, and she explains that she just asked whatever it was that she had asked him about, because she wasn't sure if there was a problem, or if he was just worried she was too high. To which he replies that he was worried she was too high, but that that was just "his headspace".

It ends with footage from the actual show, with her doing her routine on a big silver hoop suspended in the air, and him darting up and down one of the poles as her counterweight. Halfway through, the spoken word background gives way to sounds of muted sobbing, probably recorded before the show, when the girl was getting ready to perform. Eventually they fade as well.

It's a really beautiful, and beautifully constructed piece. The author's name is Sarah Cunningham. It's her first film.

Sunday, June 13, 2010

Triple Threat

Today I was woken up by a call from yssy, who was waiting outside my house and took me out for breakfast and S&S (strawberries and sunbathing) in a nearby park. I doubt I got any tan - after decades of neglect it would take a plasma torch to burn away the alabaster - but bliss was featured prominently.

Tomorrow some cartoon birds better braid my fucking hair. I have come to expect a certain standard.

Heatwave

I hate this blistering heat. I'm completely useless during the day, barely scrounging up enough energy for cooling efforts, and then in the evenings I get inexplicably horny, which is equally bothersome.

But you do what you can to alleviate the situation. Yesterday, I went for short evening stroll, which turned into a very long evening stroll all the way to Filip and Natalia's place. I didn't get winded at all, it cleared up my headache almost instantly, and I was really quite elated until I stopped at their door to buzz them and for the first time felt what several kilometers covered at a brisk pace do to sandaled feet. It wasn't pretty, but the evening itself was. Managed to completely ignore the last 15 minutes of some soccer game and relax in choice company.

And tonight Darek suddenly popped out of the blue saying he was going for a joyride around the city and asking if I wanted to come with. Which of course I did, especially since it was raining. The minute I sat down in the car I felt drunk on life, and started babbling uncontrollably. I don't really know where we went, but at one point I saw a sign saying "Warsaw - 30km", so we must have crossed city limits at least once. The rain was pouring, there were no people around, and things were good, in general.

Which is the thought I'm taking to bed with me. Good night.

Saturday, June 5, 2010

Suffused

After drifting in and out of consciousness for several hours, I finally climbed out of bed at 1 p.m. Took a shower, grabbed a book, and got on a tram to the Morskie Oko park to join Natalia, Filip, Kazia, a cute little dog, and an even cuter baby girl. Plopped down on the grass and proceeded to have the nicest, most ridiculously relaxing day in ages. At one point Filip hopped off to grab some blankets and - get this - bring people home-brewed coffee in one of those "to go" paper cups. He actually called my cell from his place to ask if I take sugar in mine. I'm making a conscious effort not to hyperbolize, but it was amazing.

Around 4 we slowly made our way to Filip and Natalia's place - where we were joined by Szymon - had some delicious Indian take-out (I already warned them that I'll drop by just for the food), drank some wine, and lazily dispersed. I got home almost two hours ago and have since been half-heartedly trying to pull my brain out of molasses, as I really need to get something done by Monday. So far it's mostly been a book and music though.

Speaking of... this is one of those moments where I kind of regret only 5 people ready this thing now. Anyway, here's a little musical riddle - and my soundtrack for today. If you're in the mood for a simple, but really quite beautiful lullaby, give it a try. And then tell me who sings it. It's not a difficult one, so don't expect a huge challenge, but maybe you'll find some use for it on a blissful summer evening of your own.

Friday, June 4, 2010

Corpus Christi

For the past 2 days I've been doing an express translation of a documentary on how it sucked to be gay in Paraguay during the previous dictatorship. I thought was really well done, and not overly traumatic. It helped that the story was told from a personal angle - the filmmaker was basically just trying to figure out what happened to her uncle (who was found dead in his apartment several years before), and the whole familial and political context was only gradually revealed. Still, rape with a broken bottle was invoked at one point, and it was by no means a relaxing thing, so I desperately needed to unwind.

And unwind I did, scheduling a "lazy day with ice cream and waffles" with Ana. It is Corpus Christi after all (though it turns out neither of us knows exactly what the God-fearing folk are celebrating today). Met up downtown, went for a lazy stroll, plopped down by the river - where it was nice and cool - and talked. Well, to be precise, I spilled family scandals and saucy stories, while Ana kvetched. About students being dumb, about wages being too low, you name it. Fun was had. Then we went to that Mexican place at Plac Teatralny, where the waiter explained to me that a burrito is a tortilla baked in a pancake, and to Ana that the non-alcoholic drink called "Mandragora" consists of rum, lime and sparkling water.

Actually, yesterday I went to a vegan cafeteria, and the guy behind the counter served me rice instead of kasha* and some sort of lentil thing instead of a kofta. I only called him on the rice, cause it was GLARINGLY OBVIOUS, to which he apologized and said they were out of kasha and that he just inquired about my preference out of habit. Still, I felt like I was being punked. And now the tortilla pancake. A pattern? Is someone trying to test how much shit I'll eat to avoid a confrontation with the service sector? Cause man... "buckets" doesn't even begin to cover it.

And in the evening we had apocalypse weather again. This time a bizarre, intensely yellow dusk that made all the colors seem richer somehow. And then it turned to sepia. Still waiting for random people to supply me with images.

Oh, i went through the entire Muse album and only one other song caught my attention, but it did so with a fistful of grappling hooks - been looping it since. If you're into epic, Depeche-y, space opera sort of stuff, take a listen:

Several things. The title: is kind of awesome, and apparently a Club of Rome reference, so the IR major in me rejoices. The voice: I actually kind of hate, pitch-wise. I sometimes listen to people whose voices I'm not wild about (Tori, Alanis), but still, this would usually be a dealbreaker. However, something weird happens when I listen to live recordings, where the lead singer's vibrato is even more pronounced. Somehow this pushes the sound past Annoying, and into Gratingly Bizarre territory, and my brain starts treating it as yet another instrument. Also - I have to give him props for totally delivering live. He belts it all out effortlessly, and with studio quality. It's almost uncanny. Finally - while digging up info on the title, I happened upon a passage that said the opening line - Fear and panic in the air - is likely a reference to Mars, whose two moons are Phobos and Deimos, gods of fear and panic. Which, be it true or not, adds a very nice twist to an otherwise pedestrian lyric.

* how cool is it that kasza is kasha? Is it really that local a thing?

Saturday, May 15, 2010

Trials

The Ducal Pair's birthday is coming up, and once again it's a theme party - this time it's comic book characters. I had a lot of fun at the last one, so I decided to play ball once again and actually dress up. I even came up with a character I could do, though I actually can't pinpoint when I made the decision. I just remember not knowing who I would go as, and then having known all along.

Anyway, the character demands either serious cross-dressing, or very swanky formalwear. Needless to say, I went with option #2. I checked out tux rental places and learned that renting one for 2 days would cost me around 800PLN (though part of that is a deposit), and GOD FORBID it gets damaged somehow. Oh, and that I should have booked it 4 months ago. The tux rental idea morphed into snatching something from a theatre costume warehouse using my legendary connections, to finally emerge as Oh well, I might as well just buy myself a suit. Which was logical inasmuch as I don't actually own one. The only one I have was bought for my graduation and a) doesn't fit me, b) is filthy, and c) I seem to have misplaced the pants.

Still, it was one of the dumbest ideas I've ever had. Buying a suit is a gruelling, humiliating experience filled with vaguely condescending store attendants, four different sizing systems, outlandish pricetags, and clothes that should look awesome, except they don't seem to do that on you.

I braved that gauntlet with the aid of Ana and Miles, who had to be consulted in English. The teenaged fey goblin at the first store apparently took umbrage with that and started talking to his friend in Spanish, giggling while I changed from suit to suit. Ana wisely put herself in his good graces by loudly pointing out twice that naturally I wore the wrong kind of shirt. After three spins on the merry-go-round, I went back into the changing room with a rather strong conviction that I really don't need this shit. When I emerged, Ana took one look at my face and decreed that we should take a break and get something to eat.

So we ate. And then went to another store. Where the prices alone were enough to make me groan. At that point we were almost out of places to check out, and I fessed up to the fact that I actually dont even know what color I wanted (it's kind of difficult to find one that would be appropriate for a comic book character and all subsequent events with a dress code). I just knew I didn't want anything metallic or blue. In that moment we stopped in front of the last store, and in the window there was this weirdly textured, kind-of-black-but-not-quite one. Miles asked if that's the sort of thing I would want, and to my own surprise I said yes. It was worth more than my computer, and even at half price cost almost twice as much as I was initially prepared to spend. But we went in, I tried it on, and it fit me, and actually kind of resembled the cut of a jacket I had tried on a couple of days earlier, during my initial scouting mission, which magically transformed me into a very smart young gentleman, except one dressed in the ugliest shade of navy imaginable.

So I bought it. And then stormed through shoes (I had to be literally forced to even try the other one on, as far as I was concerned it was an in-and-out operation by then) and shirts. On the next day - undershirt, belt and tie. And today socks and... bling. That last part was the funniest. For some reason I was set on kitschy earwear, but it turned out that the type I was thinking of is considered GOTHIC JEWELRY, and - believe it or not - there don't seem to be any actual gothic stores in Warsaw. Goths have to make do with online stuff. And the online places don't make deliveries over the weekend. So I braved several trashy mall jewelry outlets, feeling very sheepish and - I would imagine - looking highly suspicious, until I found a ridiculous piece that seemed to kind of sort of go with the whole costume.

And so, my odyssey is over. The party is tomorrow, and then... then I'll be left with a Versace suit and a flashy gold ring, to do with as I please. So many options.

Wednesday, April 7, 2010

Over Indeed

This one's been brewing for a while, but somehow I never found the words. Still haven't, to be honest. Other than Spring is here, and life does not suck.

At around 4:30p.m. the sunset-ish light hits the kitchen windows just right, scattering rectangles of warmth all over my floor.

Mom showed me a peculiar toy store across the street from my apartment. It can only be accessed from the courtyard, and it's filled with really old school teddy bears, hand puppets, caleidoscopes - generally all the stuf that makes you go mushy and nostalgic. And in the back there's this short flight of winding stairs that leads you to a small salon with an old couch, a tea table, a wooden horse, and shelves filled with old, used fairy tale books, music boxes... the decor is so perfectly infused with the essence of childhood it's almost creepy. But it's not. It's wonderful.

I had lunch with Gosia at an Indonesian restaurant nearby. The food was sublime, I'm totally going back. Although the place was deserted - we were the only guests. I hope they don't go out of business or something.

I'm going to Krakow at the end of April, to Berlin towards the end of May, and to a land of comic book make-believe shortly after. Kind of figured out a costume for the last one. Just need white pants.

Yoav's new record is coming out in a few days. Really looking forward to it. After that Natlie Merchant, Sarah McLachlan, Sia and Roisin Murphy. And possibly some others.

The dog days are over.


Monday, April 5, 2010

Bird's Eye

I had a bizarrely unpleasant learning experience recently - namely I came to realize how difficult it is to unequivocally relinquish something, even if you're not really interested in having it. It really caught me off guard and completely shut down my brain, leading to general unpleasantness and a bout of self-loathing. On one hand it kind of gives me insight into why certain situations in my life developed the way they did. On the other - it's certainly not the sort of insight that might result in empathy. Yes, it's human, but it's also low and ugly.

On the other end of the scale, I was also the recipient of a very clever and sweet romantic gesture straight out of a decently written romcom. Something from Sandra Bullock's oeuvre, maybe.

So there it is, the yin and yang of random encounters.

Sunday, February 21, 2010

Memento Whori

I never expected cliches to start crawling out of the woodwork so soon, and yet here they are, in all their prosaic hilarity. I guess all I can do is laugh and be thankful. God knows I need all the reality checks I can get.

I like to think so too.